公司8D报告中英文版本表

8D报告 ,（CA report in 8D format) ,主题 (Subject)投诉类型 （Rea For CA)文件投诉,发生地点(Occurred Site)发生时间（Occurred Time)总批量数（Occurred Qty)提出日 （Date Raised),客户(Customer)产品编号 （Part Number)检验数 ,（ Qtv Ins)提出人员（Raised by),供应厂商（Supplier)产品名称 （Part Name)不良数 ,（Qtv Rei)要求完成日期（Due Date),1、小组成员(Discipline 1.Team Members),部门(Dept)：QAIQC生产工程开发采购业务,姓名(Name)：,2、问题描述(Discipline 2. Problem Description),起草Prepared By：审核Approved By：完成日期Completed Date：,3、即日纠正措施(Discipline 3. Immediate Containment Actions),暂时补救的纠正措施(Immediate Containment Actions),4、明确和核实根本原因(Discipline 4.Define and Verify Root Causes),起草Prepared By：审核Approved By：完成日期Completed Date：,5、永久性纠正措施(Discipline 5. Permanent Corrective Actions),纠正措施(permanent Corrective Actions),6、纠正措施效果验证(Discipline 6.Verification of Effectiveness),效果验证(Verification of Effectiveness)确认人,7、预防再现措施(Discipline 7.Prevent Recurrence),预防再现措施(Prevent Recurrence),审核 Approved By:,8、客户确认及评价(Discipline 8.Customer satisfaction degree),第一批产品满意程度：yes( ) no( ) 与客户_________联系，确认此批出货产品有/无以上不良现象。第二批产品满意程度：yes( ) no( ) 与客户_________联系，确认此批出货产品有/无以上不良现象。第三批产品满意程度：yes( ) no( ) 与客户_________联系，确认此批出货产品有/无以上不良现象。备注(Memo),表单编号：KTQA36V2.0-027 保存期限：三年,,